บทที่ 1: การแนะนำตัว
はじめまして。田中です。
hajimemashite. tanaka desu.
สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จัก ผมชื่อทานากะ
はじめまして。ワラーです。よろしくお願いします。
hajimemashite. waraa desu. yoroshiku onegaishimasu.
สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่อวรา ฝากตัวด้วยนะคะ
ワラーさんはどちらから来ましたか。
waraa san wa dochira kara kimashita ka.
คุณวรามาจากที่ไหนครับ
タイから来ました。田中さんは学生ですか。
tai kara kimashita. tanaka san wa gakusei desu ka.
มาจากประเทศไทยค่ะ คุณทานากะเป็นนักเรียนหรือเปล่าคะ
いいえ、学生じゃありません。会社員です。
iie, gakusei ja arimasen. kaishain desu.
ไม่ครับ ไม่ได้เป็นนักเรียน ผมเป็นพนักงานบริษัท
そうですか。私は学生です。日本語を勉強しています。
sou desu ka. watashi wa gakusei desu. nihongo o benkyou shiteimasu.
อย่างนั้นเหรอคะ ฉันเป็นนักเรียน กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ค่ะ
それはすごいですね。頑張ってください。
sore wa sugoi desu ne. ganbatte kudasai.
เยี่ยมมากเลยนะครับ ขอให้พยายามต่อไปนะครับ
ありがとうございます。これからよろしくお願いします。
arigatou gozaimasu. korekara yoroshiku onegaishimasu.
ขอบคุณค่ะ ฝากตัวด้วยนะคะต่อจากนี้ไป