บทที่ 7: การเปรียบเทียบ (もっと, ～より～のほうが)

7.1 もっと: มากกว่า/ยิ่งขึ้น

もっと ใช้วางไว้หน้าคำคุณศัพท์หรือกริยาเพื่อบอกว่า "มากกว่านี้" หรือ "ยิ่งขึ้นไปอีก" มักใช้ตอบคำขอหรือแสดงความต้องการเพิ่มเติม เช่น もっとおおきいのがほしいです (อยากได้อันที่ใหญ่กว่านี้)

โครงสร้าง	ตัวอย่าง	ความหมาย
もっと + adjective	もっとやすいのはありますか。(มีอันที่ถูกกว่านี้ไหม)	ถูกกว่านี้
もっと + V	もっとたべたいです。(อยากกินเพิ่มอีก)	กินเพิ่มอีก

7.2 ～より～のほうが: เปรียบเทียบสองสิ่ง

โครงสร้าง A より B のほうが + adjective ใช้เปรียบเทียบว่า B ...กว่า A เช่น いぬよりねこのほうがすきです (ชอบแมวมากกว่าสุนัข) โดย A คือสิ่งที่เป็นฐานเปรียบเทียบ (より = กว่า) และ B คือสิ่งที่ถูกเน้นว่าเหนือกว่า (のほうが = ในทางฝั่งนั้นมากกว่า)

โครงสร้าง	ตัวอย่าง	ความหมาย
Aより Bのほうが	しんかんせんよりひこうきのほうがはやいです。(เครื่องบินเร็วกว่ารถไฟชินคันเซ็น)	B เร็วกว่า A
Aより Bのほうが	きょうよりきのうのほうがあつかったです。(เมื่อวานร้อนกว่าวันนี้)	B ร้อนกว่า A

7.3 いちばん: ที่สุด

いちばん ใช้วางหน้าคำคุณศัพท์เพื่อบอกว่าสิ่งนั้น "...ที่สุด" ในกลุ่มที่เปรียบเทียบ มักใช้กับคำถาม なにがいちばん ~ ですか (อะไร...ที่สุด) เช่น にほんでふじさんがいちばんたかいです (ภูเขาฟูจิสูงที่สุดในญี่ปุ่น)

โครงสร้าง	ตัวอย่าง	ความหมาย
いちばん + adjective	このみせでこれがいちばんおいしいです。(ในร้านนี้อันนี้อร่อยที่สุด)	อร่อยที่สุด
なにがいちばん～か	スポーツでなにがいちばんすきですか。(กีฬาอะไรที่คุณชอบที่สุด)	ชอบที่สุด

← บทก่อนหน้า บทต่อไป →